Goldman Sachs is parking millions in a bitcoin business with no pressing plans to make money