Give up on email—it’s the wrong way to keep in touch