Quartz Daily Brief—US hiring, Wegelin closes, Gulf rig settlement, Mars rocks