“Mad Men” series finale recap: After seven seasons, the show ends on a hilltop