Middling US jobs report vindicates bond investors, if no one else