10 years later, David Foster Wallace’s commencement address at Kenyon College is as relevant as ever