Forget kale—CSAs across America are delivering crates of locally-made art