In New Hampshire, Martin O’Malley kicks off an unremarkable bid at the US presidency