These statistics illustrate the persistent class divide at Britain’s elite firms