Those annoying fees charged by America’s airlines hit their highest levels on record