The case against Aaron Swartz was like sending someone to jail for checking too many books out of the library