A small problem for all the gay marriage opponents who say they’re fed up and moving to Canada