A passenger set himself on fire on a Japanese bullet train, causing two deaths and more than 20 injuries