Lyme disease is spreading faster than ever and humans are partly to blame