The disturbing pipeline to prison for thousands of girls in the US starts with sexual abuse