The first big policy win for gay rights in the US after same-sex marriage