The cities with the most potholed and treacherous roads in America, charted