Pearson wants to sell The Economist too, but has to deal with its baroque ownership structure