The NFL hires its first female coach in history—as an intern