Smog-belching refrigerated trucks might soon emit harmless nitrogen instead