Your stressed-out brain is breaking your diet