The “YouTube of China” is acting more and more like YouTube