In China many Premier League matches will be offered only via pay-per-view—to the dismay of fans