US colleges train students to fly drones amid hopes of a domestic boom