Notes from a crisis: One family’s story of being smuggled across the Andaman Sea