Twenty-five years after being bombed off the air, the Arabic version of “Sesame Street” is back