The EU wants to set “mandatory” quotas to resettle 160,000 refugees, with penalties if countries refuse