Watch: John Oliver rewrites Miranda warnings with TV cops from ‘Law & Order’ and ‘The Wire’