The $500 million US effort to train anti-ISIL rebels has yielded “four or five” fighters