The world’s largest green roof, with an orchard and a vineyard, is planned for Silicon Valley