Obama nominates the US military’s first openly gay leader