An actual supermodel posted this note on Instagram after facing one too many body-shaming comments