You should demand compliments from friends and colleagues, a Harvard Business School study says