For American teens, the best way to ask someone out is still in person