Iceland broke the Japanese whale-meat monopoly, but Japan seems not to care