North Korea’s latest nuclear test could be an argument for more foreign investment, not less