This new robot teaches kids about coding—but it’s awesome for grown-ups, too