Muji is making tiny prefab huts, and they’re as Muji as you’d expect