The EU wants all products from Israeli settlements to be labelled as such—and Israel is furious