For Chinese local governments, loosened lending to home-buyers might be working a little too well