This French designer’s sketch has become the symbol of solidarity for the Paris attacks