One French artist’s defiant, life-affirming response to the Paris attacks