Americans’ growing taste for heroin is killing thousands of people outside America