Sweden’s deputy prime minister broke down in tears as her country stopped accepting all refugees