Iceland’s massive popularity with tourists has a gross downside