Quartz Daily Brief—Americas edition—Puerto Rico’s deadline, AirAsia crash verdict, bananapocalypse