Shinola’s “Built in Detroit” watches may not be American enough for the US government