Dave Chappelle is putting audience members in a high-tech “smartphone jail”