Canada’s mighty maple-syrup cartel wants to put this grandmother in jail