Growing mobile video traffic is bringing the entertainment landscape to a crossroads